Now the two men are partners again. Carney named Hodgson as Canada’s natural resources minister — a signal of the new prime ...