House Republicans are running into trouble in finalizing a budget that meets President Donald Trump's agenda, as a new report shows their proposals could cut millions of people on Medicaid.