Two Pittsfield educators are scheduled to appear in court today in connection with the drowning death of a 12-year-old student during a school field trip.Meghan Braley, 29, and Linda Whitacre, 68, are ...