Killing Chalier in Clair Obscur Expedition 33 is an optional objective you'll come across in the game's Floating Cemetery region.

Thank you for reporting this station. We will review the data in question. You are about to report this weather station for bad data. Please select the information that is incorrect.