While it’s still in beta — and won’t cater to non-music asks like podcasts or audiobooks — the update marks a major leap in ...