While rainbow flags fly over city halls and lofty words are spoken during Pride, more and more people feel unsafe - on the ...