Neighborhood residents call for affordable housing at the site as they camp out to stop construction of the homeless shelter.